「蒙古襲来絵詞」(皇居三の丸尚蔵館所蔵、以下「原本」)の模写を2巻に成巻する。乾巻の巻頭が原本の絵11で始まることや、詞書2・絵2を含まないことから、文政11年(1828)に原本が現状の配列に成巻される以前の、古い原本の状態を伝える模本の一つである。本作品の絵は、細部の描写や彩色の多くが省略され、坤巻では画中詞も略される。だが人物の顔や髭髪、樹木等には手慣れた細やかな筆遣いも散見される。詞書は丁寧な筆致で、原本の詞書によく似る。字配りも詞書14最終行を除いて一致しており、原本に似せる意図が感じられる。本作品に押された「田藩文庫」印は御三卿の田安徳川家の蔵書印であり、「献英楼図書記」印は特に3代徳川斉匡の蔵書印と推定されている。本作品は、斉匡が当主や隠居として活動した18世紀末から19世紀前半に模写、蒐集されたと考えられる。
<一瀬智執筆, 2024>