"幕末から明治の始めにかけて、世界各地で毎年のように催された万国博覧会へ出品された日本の美術工芸品を代表するものは陶磁器であった。交易のため来日する外国人の多くも、豪華絢爛な意匠をもつ陶磁器を好んだ。その中でも、金襴手の薩摩焼は大変な人気であったと言われている。
明治期に入ると、有田焼の場合も、輸出品は染付より色絵や金襴手が多くなり、この傾向は大正期まで続いた。
標題の皿は、明治前期に香蘭社などが手がけた金襴手に一脈通じるものがあるが、見込の鳳凰や金彩の水鳥の描き方から受ける印象では、中国の嘉靖金襴手をねらったものと思われる。皿裏に染付で大明成化年製とあるのは、江戸時代から続いてきた有田輸出磁器の名残りなのであろうか。"