彫刻

• 制作地：中国・クムトラ石窟
• 9～11世紀
• 木製
• 2個

「羊歳９月18日に私タタドミシュは有力者たちベグ、都督（ともに有力者）とともにkimsasi僧院へ信（心）」と書かれています。別の出土品とクムトラ石窟に残された古い落書きから金沙寺という仏教寺院のあったことが知られています。漢人とともにトルコ系の民族がクチャのオアシスで仏教を信仰していたことを示す貴重な資料です。
梅村坦「大谷探検隊将来ウイグル銘文木片」（『内陸アジア・西アジアの社会と文化』1983年、山川出版社）