其ノ形状扇面ニ似タルヲ以テ一ニ扇島トス寛永十一年徳川幕府ノ長崎町人ニ命シテ海中ニ築カシメシモノニシテ同十三年其ノ工成リ葡萄牙ノ商館ヲ對岸ヨリ移シ同十六年葡萄牙人退去ヲ命セラレテ翌年平戸ヨリ和蘭ノ商館ヲ移セリ爾來安政元年神奈川條約ニ至ルマテ本邦ニ於ケル唯一ノ海外貿易地タリ　ナポレオン一世威ヲ歐洲ニ振フノ時ニ當リ和蘭國旗ノ揚ゲラレシ所ハ唯此ノ地ノミナリシト云フ安政六年後地域狹隘ヲ告ケシ爲埋立ヲ爲セシト雖舊規尚觀ルヘキモノアリ