清末の19世紀、貿易港として開かれた広東省を中心に、西洋向けの不思議な絵画がたくさん描かれました。これらは「トレードペインティング」（貿易絵画）と呼ばれ、西洋人が喜ぶような、エキゾチックな東洋の姿、つまり実在しない塔や港の風景、ジャンクと呼ばれる帆船が描かれるのが特徴となっています。静謐さにあふれる独特の魅力を持つこのような作品は、ヨーロッパの博物館に多くが所蔵され、現在も研究が進んでいますが、当館が所有するのはこの一セットのみです。