館源旧蔵　館柳湾書簡46点

この書簡は、館柳湾が本家の館源（屋号）に宛てたもので、解読可能なものが46点程あり、ひとまとめで新潟市の指定文化財に指定されている。

文化遺産オンラインでは1点ずつを公開。

【大意】
外部から依頼のあった大画箋全幅二幅対の孔雀金鶏等は，中彩色は倅に描かせ，拙老＝館柳湾は題詩を，また全幅十二折屏風は倅に描かせる件は承知した。今便で屏風画12枚を差上げる。立額１枚は菱湖へ依頼したが，まだ仕上がっていない。拙老と倅の書画は外部から所望を受けて大体譲ってしまったので，閑暇の節に父子で認める予定。当秋の御出府の際に会えるのを楽しみに待っている。例年通り白扇20握を頂き有り難い。白の上紙は高値で困っている。蓄えていた白紙は使い切ってしまった。天保12年4月3日　（館柳湾80歳・巻菱湖65歳）