本居大平(1756～1833)は伊勢・松阪に生まれ、13歳で本居宣長に入門し、44歳のとき宣長の養子となった。享和２年(1802)に家督を相続して紀伊藩に出仕し、文化６年(1809)には和歌山に移住した。藩主の信任は厚く、古典を進講したほか、『紀伊続風土記』の編纂にもあたった。本居大平の画像は、本居宣長記念館本ほか数種知られている。本図を含めいずれも自筆の和歌を記すが、その句文はわずかずつ異なる。本図では裃姿に脇差を腰に差した肖像の上に、「真直なるやまとごころにまなばずば、神のまことの道をうけえじ」という和歌が記されている。