ＩＨＳはイエスを表す文字で、この図は宣教師フランシスコ･ザビエルが所属した修道会、イエズス会の紋章。キリスト教の聖書を乗せる台である。一枚の板から蝶番で開閉する二枚の板を刳り出すこの構造は、イスラム教の聖典、コーランを乗せる台によく見られるもので、その場合は蝶番を中央にして左右に開く。本品は、見本をもとに日本の木地師が作ったものかもしれないが、中国やインドの工芸技法で飾られた全く同じ構造のイエズス会紋章入り書見台も存在するので、海外から持ち込まれた木地に日本で蒔絵と螺鈿を施した可能性もある。